(资料图)

参考消息网5月16日报道美国有线电视新闻网网站5月15日发表题为《中情局发布视频招募俄罗斯间谍》的报道，记者是亚历克斯·马夸特。报道摘编如下：

美国中央情报局5月15日在网上发布一段制作精良的招募视频：这项新行动是要利用美国情报官员认为的“前所未有”的机会，说服对俄乌冲突和生活不满的俄罗斯人分享他们掌握的秘密。

这项行动包括中情局在社交媒体软件“电报”上开设一个新频道。中情局先在“电报”上发布这段视频，视频结尾指导人们如何匿名安全地与中情局取得联系。这段视频之后还发布到YouTube、推特、Instagram和脸书等其他社交媒体平台。

参与该项目的中情局官员说，俄乌冲突创造了一个历史性的机会，“让俄罗斯人来找我们，传递美国需要的信息”。官员们说，此前，他们在俄乌冲突爆发后实施的招募行动取得成功，“不断有人来联系”。

一位官员说，他们希望在机密领域工作、能接触到宝贵信息的俄罗斯人现在听到的信息是：“我们懂你，也许比你想象得还懂。”这名不愿透露姓名的官员说：“我们想用俄罗斯人自己的语言告诉他们，我们知道他们正在经历什么。”

这名官员坚称，这段视频“绝非”意在煽动或在更广泛人群中引发骚乱，而是针对可能骑墙的个人，并把接触中情局这件事“去神秘化”。

讲解员用俄语说：“因为我的行动，我们将有尊严地活着。”这时，视频显示一名女性在汽车里给中情局打电话，画面中随后出现中情局的标识和联系方式。

一年前，当俄乌冲突开始两个月后，中情局曾在社交媒体上采取一项更为直接的行动。当时发布的帖子包括类似的指南，告诉潜在的俄罗斯线人如何避免被俄罗斯安全部门发现，以及如何在所谓的“暗网”上匿名并通过加密方式与中情局联络。（编译/赵菲菲）